1
00:00:27,153 --> 00:00:28,529
<i>Буга чейин</i> Кананды тарбиялоо...

2
00:00:28,696 --> 00:00:30,364
Бул Лумп Максвелл деп түшүнөм

3
00:00:30,573 --> 00:00:33,075
учурдагы операцияңызды колдоп жатат.

4
00:00:33,284 --> 00:00:34,803
Lumps менен болгон
ал сандарды чуркап жүргөндөн бери

5
00:00:34,827 --> 00:00:36,120
Сент-Олбаниде.

6
00:00:41,834 --> 00:00:43,594
- Мунун баары эмне?
- Бул биздики эмес.

7
00:00:43,627 --> 00:00:45,629
Анткени алар ак балдар,
алар сени жок кылыш үчүн.

8
00:00:45,838 --> 00:00:47,318
Сиздин кызматтарыңыз талап кылынбайт.

9
00:00:47,423 --> 00:00:49,343
Мен негр эмесмин
сиз жөн эле алмаштыра аласыз.

10
00:00:49,550 --> 00:00:51,761
Мунун баары сени менен,
менин башым менен урунду.

11
00:00:51,969 --> 00:00:54,180
Укканга убактым жок
ушулардын бардыгына азыр.

12
00:00:54,388 --> 00:00:55,723
Бля сага Канан.

13
00:00:56,474 --> 00:00:57,683
Сени да блять, канчык.

14
00:00:57,892 --> 00:01:00,519
Сиздин эң жакшы жана жалгыз мүмкүнчүлүгүңүз
бул нерсени жеңип,

15
00:01:00,728 --> 00:01:01,520
сенин кызың.

16
00:01:01,729 --> 00:01:03,397
Ага үйдү коюңуз.

17
00:01:03,773 --> 00:01:06,275
Атактууларды өлтүрдүң.

18
00:01:07,026 --> 00:01:09,695
Сенсиз жана Колумбиялыксыз,
Рактын иши бүттү.

19
00:01:09,904 --> 00:01:11,024
<i>Эгер анын бизнеси өлүп калса,</i>

20
00:01:11,197 --> 00:01:12,948
анын Пино Бернардиге пайдасы жок.

21
00:01:13,157 --> 00:01:14,992
Айта турган эч нерсе жок.

22
00:01:15,367 --> 00:01:16,535
<i>Ал кетип жатат.</i>

23
00:01:16,744 --> 00:01:18,504
Бизде көзөмөл бар
экөөңөр тең жолугушат

24
00:01:18,537 --> 00:01:20,682
Стефано Марчетти жана Пино
Бернарди бир нече жолу.

25
00:01:20,706 --> 00:01:22,750
Биз бул жерде жаман абалдабыз.

26
00:01:25,252 --> 00:01:27,092
<i>Ошентип, уулуңуз кирип кетти
менин батирим кечээ кечинде.</i>

27
00:01:27,171 --> 00:01:29,357
Ал мага буларды алмаштырганын айтты
судьяны өлтүргөн баңгизат.

28
00:01:29,381 --> 00:01:31,258
Ал дагы мага сен билесиң деп айтты.

29
00:01:31,467 --> 00:01:32,843
Биз бүттүк.

30
00:01:33,052 --> 00:01:35,197
Бир гана сенин бир тууганың себепкер
сен уже өлгөн жоксуң.

31
00:01:35,221 --> 00:01:36,472
Мага бир нерсе болсо,

32
00:01:36,639 --> 00:01:38,599
жөн гана ошол ишти текшерип көр
кызыма жет.

33
00:01:44,480 --> 00:01:46,690
<i>Бул бир азга сени менен калат, балам.</i>

34
00:01:47,358 --> 00:01:49,401
<i>Сиз мени жаман түшүңүздө көрөсүз.</i>

35
00:03:25,372 --> 00:03:27,166
<i>Сенде эч нерсе калбаганда да,</i>

36
00:03:27,499 --> 00:03:29,043
<i>өзүңө ал бүтө элек деп айт.</i>

37
00:03:29,251 --> 00:03:31,128
<i>Алганды ала аласыз.</i>

38
00:03:31,545 --> 00:03:34,048
<i>Жоголгон нерсени кайтарып ала аласыз.</i>

39
00:03:37,509 --> 00:03:40,220
<i>Сиз да мүмкүн
бир бурчту же блокту басып алуу,</i>

40
00:03:40,804 --> 00:03:43,724
<i>балким, кээ бир жоокерлерди тартып алат
бир мүнөткө сени менен сигиш үчүн.</i>

41
00:03:43,933 --> 00:03:45,726
<i>Бирок эң маанилүү нерсе,</i>

42
00:03:45,893 --> 00:03:46,977
<i>сенин жүрөгүң,</i>

43
00:03:48,228 --> 00:03:49,271
<i>жаныңыз,</i>

44
00:03:49,563 --> 00:03:51,023
<i>алар негр болуп кетишти.</i>

45
00:03:51,732 --> 00:03:53,484
<i>Алар биротоло кетишти.</i>

46
00:04:10,668 --> 00:04:11,948
Мен сенден эч нерсе сурабайм,

47
00:04:12,127 --> 00:04:13,563
Анткени мага сенден эч нерсе керек эмес.

48
00:04:13,587 --> 00:04:14,838
Мен жөн гана билгим келди.

49
00:04:15,381 --> 00:04:17,424
А мен билгиңиз келет
мен аны сактап жатам деп.

50
00:04:17,716 --> 00:04:19,385
Меники экенин кайдан билесиң?

51
00:04:20,886 --> 00:04:22,763
- Бул бала.
- Мен жөн эле айтып жатам.

52
00:04:22,930 --> 00:04:25,015
Сураш жинди эмес.

53
00:04:25,849 --> 00:04:28,185
Ошол эле учурда, сен жасадың
сенин акчаң.

54
00:04:29,186 --> 00:04:31,647
Мен эмес экенимди так билем
сен менен болгон негр гана.

55
00:04:31,814 --> 00:04:34,191
Мен бардык курмаларым менен коргоону колдоном, Канан.

56
00:04:39,238 --> 00:04:40,632
Мен сени кайтарып алайын деп жаткан жокмун

57
00:04:40,656 --> 00:04:42,157
ушуга окшогон аянычтуу нерселерге.

58
00:04:42,783 --> 00:04:44,868
А мен да билбейм
бул сен үчүн кандайдыр бир мааниге ээ болсо,

59
00:04:45,077 --> 00:04:46,412
бирок сен ата болосуң.

60
00:04:47,162 --> 00:04:49,665
А мен сиз билишиңиз керек деп ойлогом, болгону ушуну.

61
00:04:50,749 --> 00:04:53,711
Бул мен үчүн бир нерсени билдирет, Жарита.

62
00:04:53,919 --> 00:04:55,671
Эгер сиз катышкыңыз келсе, салкын.

63
00:04:56,797 --> 00:04:58,507
Болбосо, бул да сонун.

64
00:05:03,470 --> 00:05:04,930
Мен кетишим керек.

65
00:05:07,349 --> 00:05:09,935
Мен же угам окшойт
сенден же мен жокмун.

66
00:05:10,144 --> 00:05:11,270
Эмнеси болсо да.

67
00:05:21,488 --> 00:05:23,657
Сен муну чын деп ойлойсуң
Ричард Гир жөнүндө?

68
00:05:24,033 --> 00:05:25,576
Ричард Гир деген ким?

69
00:05:25,993 --> 00:05:27,828
Ал ошол <i>Сулуу аял</i>дын шылдыңында болгон.

70
00:05:28,037 --> 00:05:30,122
Эсиңде жокпу
баары кантип айтып жатты

71
00:05:30,289 --> 00:05:31,540
ал ооруканага барышы керек болчу,

72
00:05:31,707 --> 00:05:33,067
Анын эшегинде гербил болгон үчүнбү?

73
00:05:33,125 --> 00:05:34,668
Туура, туура. Тиги жигит.

74
00:05:34,877 --> 00:05:35,877
Ооба.

75
00:05:36,003 --> 00:05:37,296
Бул чындык, шек жок.

76
00:05:37,713 --> 00:05:39,923
Менин айтайын дегеним болуш керек
баары ал жөнүндө уккан.

77
00:05:41,425 --> 00:05:43,761
Бул менин сүйүктүү ак балдарым.

78
00:05:43,927 --> 00:05:45,179
Бриз.

79
00:05:46,055 --> 00:05:47,181
<i>Эмне болду?</i>

80
00:05:47,681 --> 00:05:49,561
Адам, мен сени адамдар деп ойлогом
мындан жакшыраак жаша.

81
00:05:49,683 --> 00:05:51,477
Баарыңар бул жерде ниггалардай жашап жатасыңар.

82
00:05:51,685 --> 00:05:53,395
Биздин даректи кантип таптыңыз?

83
00:05:53,979 --> 00:05:55,981
Сен сүйлөшкөн полиция, мага айтты.

84
00:05:56,190 --> 00:05:58,275
Ооба, биз полиция менен сүйлөшкөн жокпуз.

85
00:06:13,040 --> 00:06:14,750
Мени менен отурууга макул болгонуңузга ыраазымын.

86
00:06:15,084 --> 00:06:17,795
Мен сенин бир тууганың жөнүндө уктум.

87
00:06:18,545 --> 00:06:20,130
Эң аз колумдан келет.

88
00:06:25,636 --> 00:06:29,223
Айтмакчы, көңүл айтам.

89
00:06:29,389 --> 00:06:30,432
Рахмат.

90
00:06:31,934 --> 00:06:34,103
Карачы, мен сенин оюңду билем
Мен иштебейм,

91
00:06:34,603 --> 00:06:36,456
бирок мен андан да жаман жерлерде болдум
Бернарди мырзага караганда,

92
00:06:36,480 --> 00:06:37,720
жана мен ар дайым артка жол таптым.

93
00:06:37,856 --> 00:06:39,274
Сен андан да жаман жерлерде болдуң,

94
00:06:40,025 --> 00:06:42,319
уулуңдун бир тууганыңды өлтүргөнүнө караганда?

95
00:06:43,654 --> 00:06:46,073
Мен сенин үйүңдө болууну каалабайм
Thanksgiving үчүн.

96
00:06:49,785 --> 00:06:51,245
Мага айтпа.

97
00:06:53,288 --> 00:06:54,414
Сиз билбедиңизби?

98
00:06:54,832 --> 00:06:56,291
Уулум жөнүндө муну кайдан уктуң?

99
00:06:56,708 --> 00:06:58,669
Бул азыркы чатак.

100
00:06:59,711 --> 00:07:01,088
Сиз билесиз деп ойлогом.

101
00:07:01,755 --> 00:07:03,475
Мен мунун баары жөнүндө сени менен сүйлөшүү үчүн келген жокмун.

102
00:07:04,007 --> 00:07:06,301
Эгер мен сенин ордуңда болсом, ошол
баары мен жөнүндө сөз болмок.

103
00:07:06,844 --> 00:07:08,595
Мага сиз карап чыгышыңыз керек
мен үчүн, мистер Бернарди.

104
00:07:09,012 --> 00:07:10,490
Стефано менен бир азга артымды ал

105
00:07:10,514 --> 00:07:12,516
Мен кайра иштеп калганча, ушуну менен бүттү.

106
00:07:12,933 --> 00:07:14,434
Ал сенин өлүүнү каалайт.

107
00:07:14,643 --> 00:07:16,395
Билбейм, анын эмнеси бар.

108
00:07:17,604 --> 00:07:19,207
Балким ал себепкердир
мени менен аралашкысы келген,

109
00:07:19,231 --> 00:07:21,441
жана мен баш аламандык кылгым келген жок
аны менен ошол эле жол менен.

110
00:07:24,278 --> 00:07:29,283
Стефано сени сигкиси келген,
а сен аны сигүүнү каалабадың.

111
00:07:30,075 --> 00:07:32,161
Сенсиз мен бул жерде алсызмын.

112
00:07:37,666 --> 00:07:39,793
Билесиңби,
Стефано экөөбүз чогуу чоңойдук,

113
00:07:40,335 --> 00:07:41,795
Ооба, төртүнчү проспектиден.

114
00:07:42,004 --> 00:07:44,506
Мен 187 жашта элем. Ал 188 жашта болчу.

115
00:07:45,132 --> 00:07:46,341
Ал спортчу болгон.

116
00:07:47,176 --> 00:07:50,846
Бейсбол, футбол, баскетбол -
бир топ менен эч нерсе.

117
00:07:51,346 --> 00:07:54,892
Ошол жигиттердин бири окшош экен
ал ар дайым күйүп турган.

118
00:07:55,309 --> 00:07:56,643
Короз...

119
00:07:57,144 --> 00:07:58,478
Кыздардын баарын алды.

120
00:07:58,812 --> 00:07:59,938
Мага?

121
00:08:00,939 --> 00:08:02,858
Мен астма менен ооручумун.

122
00:08:04,109 --> 00:08:05,837
Үйдөн чыга албай калдым
мен он жетиге чейин.

123
00:08:05,861 --> 00:08:09,198
Ошондо да мен аябай кубарып кеттим.

124
00:08:09,406 --> 00:08:11,325
Менин терим тунук болчу.

125
00:08:11,533 --> 00:08:14,036
Мен-мен-сен туура көрдүң
кан тамырлар аркылуу.

126
00:08:14,745 --> 00:08:18,373
Кыздар мен тарапка түкүрүшчү эмес.

127
00:08:18,957 --> 00:08:20,209
Анан -

128
00:08:21,501 --> 00:08:26,882
Мына, мына,
Дорис ДеФазио келе жатат.

129
00:08:28,008 --> 00:08:29,468
Ал кошуна жашаган.

130
00:08:30,344 --> 00:08:34,139
Ал мени аяп жатабы, билбейм

131
00:08:34,348 --> 00:08:36,725
же ал жалгыз эле,

132
00:08:38,018 --> 00:08:39,144
мен сыяктуу.

133
00:08:40,103 --> 00:08:44,149
Эртеңкиге чыга баштадык
ар ишемби күнү чогуу.

134
00:08:44,650 --> 00:08:47,569
Бул <i>Captains Courageous</i>болду
Савойда.

135
00:08:48,695 --> 00:08:50,864
Биз отурдук
балкон жана жок жерден,

136
00:08:51,073 --> 00:08:54,201
Дорис эңкейип мени өптү.

137
00:08:56,787 --> 00:08:59,706
Жашоомдогу эң сонун учур.

138
00:09:00,290 --> 00:09:02,542
Мен эки жолу турмушка чыктым. Үч балам бар эле.

139
00:09:02,751 --> 00:09:08,048
Бирок ошол күнү Дорис менен,
Менде бар эле, сен муну эмне деп атайсың?

140
00:09:08,215 --> 00:09:10,968
Денеден тышкаркы тажрыйба.

141
00:09:11,426 --> 00:09:16,223
Биринчи жана эң жакшы өбүшүм.

142
00:09:16,431 --> 00:09:18,600
Ошондон бери кууп келем.

143
00:09:19,059 --> 00:09:20,852
Бир жумадан кийин,

144
00:09:22,020 --> 00:09:26,275
Дорис тынымсыз бара жатты
Стефано Марчетти менен.

145
00:09:26,483 --> 00:09:28,485
Ал бардык кыздарды алышы керек болчу.

146
00:09:30,821 --> 00:09:33,865
Мен ар дайым кылгым келген
ал мага эмне кылды.

147
00:09:35,742 --> 00:09:37,887
Бул эмне кылышы керек экенин билбейм
биздин бизнес мамилебиз менен,

148
00:09:37,911 --> 00:09:39,037
Бернарди мырза.

149
00:09:39,246 --> 00:09:40,766
Бизде ишкердик мамиле жок.

150
00:09:41,164 --> 00:09:42,833
Демек, эч кандай мажбурлоо жок
бизнес себеби

151
00:09:43,000 --> 00:09:44,918
Мен сага коргоомду сунуш кылышым үчүн.

152
00:09:45,127 --> 00:09:46,336
Бирок...

153
00:09:48,922 --> 00:09:51,341
Эгер мамилебиз башкача болсо,

154
00:09:51,550 --> 00:09:54,928
жакшы, бул өзгөрүшү мүмкүн
сени көргөндөй.

155
00:09:55,137 --> 00:09:57,014
Мен бизди кандай көрөм.

156
00:09:58,348 --> 00:10:01,018
Сиз алууга аракет кылып жатасызбы
Стефано ала албаган кызбы?

157
00:10:02,436 --> 00:10:04,688
Сен биринчи жүрөгүңдү эч качан жеңе албайсың.

158
00:10:05,397 --> 00:10:07,083
Мен оңдоого аракет кылбайм
сенин кайгылуу сезимдерин

159
00:10:07,107 --> 00:10:08,233
кайра качан.

160
00:10:08,900 --> 00:10:10,277
Мен сага акча жасаганга аракет кылам.

161
00:10:10,485 --> 00:10:12,696
Акча табуу күндөрүңүз бүттү.

162
00:10:13,238 --> 00:10:15,282
Аракет кылган акыркы нигга
мага ушинтип кысымга алуу

163
00:10:15,699 --> 00:10:17,242
Кэтскиллсте көмүлгөн.

164
00:10:17,659 --> 00:10:21,163
Мен Хэмптондорду жакшы көрөм.

165
00:10:26,918 --> 00:10:29,296
Канча убакыт калганыңызды ырахат алыңыз.

166
00:10:30,881 --> 00:10:32,507
Себеби көп эмес.

167
00:10:37,804 --> 00:10:39,473
Ал чыныгы эшек.

168
00:10:40,223 --> 00:10:42,267
Жана ошол мамиле.

169
00:10:42,934 --> 00:10:47,147
Стефано эмне үчүн болгонун түшүндүм
ал үчүн абдан оор.

170
00:10:50,609 --> 00:10:52,652
Атаң сени абдан жакшы көрчү.

171
00:10:54,821 --> 00:10:56,156
Ал ошол катында айткан

172
00:10:56,365 --> 00:10:57,759
сиз бирисиз
мен ишене турган жалгыз адамдар.

173
00:10:57,783 --> 00:10:59,368
Мен буга таң калдым.

174
00:11:00,243 --> 00:11:02,704
Мен кошоматтанып жатам, бирок таң калдым.

175
00:11:03,246 --> 00:11:06,208
Анын көп адамдары болгон эмес
анын жашоосунда ал бир санаган.

176
00:11:06,541 --> 00:11:07,626
Мен дагы.

177
00:11:08,377 --> 00:11:10,379
Балким ошондон уламбы ал экөөбүз
абдан жакшы тил табышты.

178
00:11:11,129 --> 00:11:14,091
Чынын айтсам, көрүндү
Мен аны менен көп сүйлөшкөндөй,

179
00:11:14,257 --> 00:11:19,012
бирок, биз көргөндөй сезилди
дүйнө ошол эле жол менен.

180
00:11:21,431 --> 00:11:22,974
Аны ким өлтүрдү билесиңби?

181
00:11:24,434 --> 00:11:26,395
Иса Машаяк, Лаверн.

182
00:11:26,561 --> 00:11:27,854
Мен билишим керек.

183
00:11:28,480 --> 00:11:29,815
Менден ал,

184
00:11:30,023 --> 00:11:32,401
кээде билбей,
билгенден жакшыраак.

185
00:11:32,943 --> 00:11:34,945
Мага ошол чалууну өзүмө кылайын.

186
00:11:35,737 --> 00:11:37,614
Эмне мени билем деп ойлойсуң?

187
00:11:38,949 --> 00:11:43,245
Ал жерге түшүп калган фигура
бизнестин себеби.

188
00:11:44,329 --> 00:11:46,331
Баарыңар чогуу иштегениңерди билем.

189
00:11:46,540 --> 00:11:47,916
Бля.

190
00:11:54,381 --> 00:11:56,383
Атам менин билгим келет.

191
00:11:56,842 --> 00:11:58,760
Мен буга анча ишенбейм.

192
00:12:00,846 --> 00:12:03,932
Билесиңби тууганың
мага күтүлбөгөн иш сапары менен келди?

193
00:12:04,224 --> 00:12:05,308
Канан?

194
00:12:06,810 --> 00:12:07,890
Сиз менен каалайсызбы?

195
00:12:07,978 --> 00:12:09,187
Ал сүйлөшүү үчүн келгенин айтты.

196
00:12:09,396 --> 00:12:11,940
Бирок мен эч качан катышкан эмесмин
жемиштүү же сылык

197
00:12:12,149 --> 00:12:15,152
менен башталган сүйлөшүү
бирөө мага мылтык көрсөтүп жатат.

198
00:12:18,280 --> 00:12:20,031
Ал гат менен чыкты?

199
00:12:34,296 --> 00:12:38,550
Кол салуу. - деп жатасыңбы
Канан атамды жерге салдыбы?

200
00:12:39,217 --> 00:12:41,386
Менин эч кандай билимим жок.

201
00:12:47,100 --> 00:12:48,435
Канан.

202
00:12:51,980 --> 00:12:53,607
Мен уктум.

203
00:12:54,024 --> 00:12:55,650
Бирок дагы бир жолу айтам, бул чынбы, билбейм.

204
00:12:55,859 --> 00:12:57,861
Бул чын. Мен мунун чын экенин билем.

205
00:13:01,448 --> 00:13:03,241
Үй-бүлөлөр татаал.

206
00:13:04,034 --> 00:13:05,535
Менин үй-бүлөм эмес.

207
00:13:08,079 --> 00:13:09,331
Биз жөнөкөй.

208
00:13:11,249 --> 00:13:13,251
Биз ар дайым жөнөкөй болчубуз.

209
00:13:27,516 --> 00:13:28,892
Бокту менин столума кой.

210
00:13:29,643 --> 00:13:31,353
Бул эсепти аткарууга жакын.

211
00:13:45,784 --> 00:13:47,077
Айтмакчы,

212
00:13:47,661 --> 00:13:49,663
менин ак балдарым пенсияга чыгышты.

213
00:13:51,081 --> 00:13:53,959
Алар пенсия чогултуп жатышат
же камсыздандыруу

214
00:13:54,167 --> 00:13:56,294
же эмнеси болсо да
сен кеткенде.

215
00:13:58,505 --> 00:14:00,465
Бонни менен Клайд жөнүндө эмне айтууга болот?

216
00:14:03,301 --> 00:14:05,679
Аларды ким алып чыкканын эч ким айтпайт.

217
00:14:05,845 --> 00:14:07,681
Бок бул сырдуу.

218
00:14:08,265 --> 00:14:10,141
Бул тозок кыймылы.

219
00:14:11,309 --> 00:14:13,311
Бул боктун келе жатканын такыр көргөн жокмун.

220
00:14:15,105 --> 00:14:18,441
Күн башка күндөй көрүнөт.

221
00:14:22,404 --> 00:14:23,655
Болгонго чейин.

222
00:14:25,615 --> 00:14:27,826
Байкеңизге ушундай болдубу?

223
00:14:29,911 --> 00:14:32,122
Сиз ал боктун келе жатканын көргөн жок деп ойлойсузбу?

224
00:14:34,958 --> 00:14:38,837
Мен ал нигга эмнени көргөнүн билбейм
же көргөн жокмун.

225
00:14:41,298 --> 00:14:43,550
Мен мунун бардыгы жөнүндө ойлонууга аракет кылбайм.

226
00:14:43,758 --> 00:14:45,218
Жөн гана Snaps жана Pops жок болгондуктан,

227
00:14:45,385 --> 00:14:47,637
сенин апаңдын колунда жок дегенди билдирбе.

228
00:14:48,972 --> 00:14:50,807
Бок бийиктен келди,

229
00:14:51,516 --> 00:14:53,018
Стефано жана алар.

230
00:14:55,228 --> 00:14:57,063
Мен дагы ошол жумушка киришим керек.

231
00:14:57,272 --> 00:14:59,357
Эмне кылышың керек, ошону кыл, негр.

232
00:15:03,820 --> 00:15:05,196
Акыркы жолу чогуу отурдук,

233
00:15:05,405 --> 00:15:07,285
болушу мүмкүн деп айттыңыз
жеткиликтүү сунуш

234
00:15:07,449 --> 00:15:09,701
менин кардарым ал макул болсо
сага жардам берүү үчүн

235
00:15:09,909 --> 00:15:11,286
сиздин иликтөөңүздө

236
00:15:11,494 --> 00:15:13,614
ар кандай инсандарга
уюшкан кылмыштуулук менен байланышкан.

237
00:15:14,456 --> 00:15:17,626
Биз угууга кызыгып жатабыз
бул кандай болушу мүмкүн.

238
00:15:18,543 --> 00:15:21,504
Стандарттык "Бир күн үчүн ханыша" келишими.

239
00:15:21,713 --> 00:15:23,923
Мисс Томас бизди камсыз кылса
маалымат менен

240
00:15:24,132 --> 00:15:25,925
ийгиликтүү ынанымдарына алып келет

241
00:15:26,134 --> 00:15:28,303
ар кандай уюшкан кылмыштуулукка каршы,

242
00:15:28,762 --> 00:15:30,013
биз ага сунуш кылууга даярбыз

243
00:15:30,180 --> 00:15:32,307
кечиримдүүлүк жана кечиримдүүлүк
ага каршы иш боюнча.

244
00:15:33,183 --> 00:15:35,185
Мен толук иммунитет каалайм
жана күбөлөрдү коргоо.

245
00:15:36,227 --> 00:15:38,497
Андан азыраак нерсе, жана
сүйлөшө турган эч нерсе жок.

246
00:15:38,521 --> 00:15:39,814
Бул жерде Гордон мырза билгендей,

247
00:15:39,981 --> 00:15:42,776
биз кирбейбиз
келишимдин өзгөчөлүктөрү

248
00:15:42,984 --> 00:15:44,152
биз баалаганга чейин

249
00:15:44,361 --> 00:15:47,405
чындыгы жана сапаты
маалыматтын.

250
00:15:47,614 --> 00:15:48,854
Мен билбей туруп сүйлөбөйм

251
00:15:48,990 --> 00:15:50,430
келишимдин башка аягында эмне бар.

252
00:15:50,700 --> 00:15:53,161
Киргенден кийин
сансыз окшош келишимдер

253
00:15:53,370 --> 00:15:54,890
мурда өзүңө окшогон инсандар менен,

254
00:15:54,954 --> 00:15:57,707
Сиз эмнени суранып жатканыңызды айта алам

255
00:15:57,916 --> 00:15:59,542
акылдын чегинде болсо керек.

256
00:16:00,335 --> 00:16:02,545
Бирок атайын агент Хиксон айткандай,

257
00:16:02,754 --> 00:16:04,255
биз эч нерсеге макул боло албайбыз

258
00:16:04,422 --> 00:16:06,216
сенин эмнени айтаарыңды укмайынча.

259
00:16:06,675 --> 00:16:09,094
Мен иммунитетти каалабайм жана
Мен үчүн гана күбөлөрдү коргоо.

260
00:16:09,844 --> 00:16:11,388
Мен аны уулума да каалайм.

261
00:16:21,523 --> 00:16:23,191
Атаңыз тууралуу катуу сын.

262
00:16:24,901 --> 00:16:27,028
Бул сизге жана сиздин үй-бүлөңүзгө кайгылуу экенине ишенем.

263
00:16:30,240 --> 00:16:33,243
Мен сени жалгыз таштап кетем дедим
сен менин радарымдан алыс болгонго чейин.

264
00:16:33,827 --> 00:16:34,827
Бирок мен сурашым керек ...

265
00:16:34,911 --> 00:16:36,055
Атамды ким атканын билбейм.

266
00:16:36,079 --> 00:16:37,279
Буга ишенүү мен үчүн кыйын.

267
00:16:37,372 --> 00:16:39,207
Сен эмнеге ишенсең, мен баары бир.

268
00:16:39,999 --> 00:16:41,793
Эмне жөнүндө
Ысмайыл жана Стефани Генри?

269
00:16:42,001 --> 00:16:42,794
Бул ким экенин билбейм.

270
00:16:43,002 --> 00:16:44,421
Snaps жана Pop.

271
00:16:45,171 --> 00:16:46,381
Алар түшүп калдыбы?

272
00:16:46,589 --> 00:16:47,632
Алар кылышты.

273
00:16:48,383 --> 00:16:50,218
Жана сиз жакшы билгендей,

274
00:16:50,760 --> 00:16:53,763
алар да катышкан
сенин досуна эмне болду.

275
00:16:55,014 --> 00:16:57,225
Алар алды деп ойлойм
алар анда эмне болгон.

276
00:16:58,685 --> 00:17:01,354
Сен эч нерсе кылба
өкүнөм, Лаверн.

277
00:17:01,938 --> 00:17:02,938
Өтө кеч.

278
00:17:13,992 --> 00:17:15,994
Биз түшүнгөн жокпуз
сиздин уулуңуз катышкан

279
00:17:16,161 --> 00:17:18,121
иммунитетти талап кылган иш-аракеттер.

280
00:17:18,329 --> 00:17:19,998
Мен корголгонубузду билишим керек.

281
00:17:22,542 --> 00:17:24,335
Стефано Марчеттиге жетиштим

282
00:17:24,544 --> 00:17:25,920
жана Пино Бернарди силер үчүн,

283
00:17:26,463 --> 00:17:28,840
бүтүндөй италиялык бокту өрттөш үчүн
блять жерге.

284
00:17:29,591 --> 00:17:31,259
Бирок сен менин убактымдын акысын беришиң керек.

285
00:17:32,135 --> 00:17:33,571
Мен уулум экөөбүздү ээлегенге аракет кылбайм

286
00:17:33,595 --> 00:17:35,156
Стефанонун мештеринин биринде бышырыңыз.

287
00:17:35,180 --> 00:17:37,891
Марчетти мырза ушундай кылабы?

288
00:17:38,391 --> 00:17:40,643
Денелерди күйгүзөт
анын эритуучу заводдорунда.

289
00:17:40,852 --> 00:17:42,145
Мен айтканымды айттым.

290
00:17:43,438 --> 00:17:47,025
Биз муну флагштоктун үстүнөн чыгарабыз
A.U.S.A.

291
00:17:47,233 --> 00:17:48,443
Бул абдан оңой.

292
00:17:51,362 --> 00:17:52,906
Сен мага каалаганымды аласың,

293
00:17:55,825 --> 00:17:57,494
Каалаганыңды алып берем.

294
00:17:58,953 --> 00:18:00,079
Баары болду.

295
00:18:06,503 --> 00:18:08,630
Менин ичегим алар экенин айтат
сенин шарттарына макул болом,

296
00:18:08,838 --> 00:18:11,049
бирок сиз жеткирүүгө туура келет.

297
00:18:11,758 --> 00:18:14,052
Алардын күтүүлөрү өтө жогору.

298
00:18:14,260 --> 00:18:16,095
Мен аткара албай турган убадаларды бербейм.

299
00:18:16,513 --> 00:18:18,433
Бирок ынанганыңыз оң
бул Федерациялар туура келет.

300
00:18:18,807 --> 00:18:21,059
'Себеби мен сүйлөп баштаганда'
баары мен болгон

301
00:18:21,267 --> 00:18:23,645
жана мен ойлогондун баары
Мен жок болмокмун.

302
00:19:06,938 --> 00:19:10,316
Snaps менен Поп бири-бирине муктаж эмес болчу.

303
00:19:10,859 --> 00:19:12,318
<i>Бирок алар бири-бирин каалашкан.</i>

304
00:19:12,485 --> 00:19:16,990
Чоң айырма бар
муктаждык менен каалоонун ортосунда.

305
00:19:17,657 --> 00:19:19,158
Эгер кимдир бирөө керек болсо,

306
00:19:19,909 --> 00:19:21,828
бул алар сага бир нерсе берип жатканын билдирет

307
00:19:22,120 --> 00:19:23,955
башка эч жерден ала албайсың.

308
00:19:24,664 --> 00:19:26,457
Сизге кандайдыр бир ырыскы берет

309
00:19:26,666 --> 00:19:28,126
сен ансыз кыла албайсың.

310
00:19:28,459 --> 00:19:29,878
Бирок бул сүйүү эмес.

311
00:19:31,462 --> 00:19:33,423
Мен аялымдын мага керек болушун каалабайм

312
00:19:33,631 --> 00:19:35,508
кандайдыр бир дары сыяктуу ал ичиши керек.

313
00:19:36,968 --> 00:19:38,553
Мен анын мени каалашын каалайм.

314
00:19:38,928 --> 00:19:41,973
- Ооба.
<i>- Мен анын мени тандашын каалайм.</i>

315
00:19:42,557 --> 00:19:44,058
Snaps жана Pop,

316
00:19:44,934 --> 00:19:46,144
алар бири-бирин каалашкан.

317
00:19:46,561 --> 00:19:48,563
<i>Жана алар жөнүндө биз билген бир нерсе:</i>

318
00:19:49,188 --> 00:19:51,107
Алар ар дайым каалаган нерсесин алышты.

319
00:19:54,152 --> 00:19:55,612
Snaps жана Pop үчүн.

320
00:19:55,778 --> 00:19:57,739
Snaps жана Pop үчүн.

321
00:19:58,573 --> 00:19:59,616
<i>Туура.</i>

322
00:20:04,704 --> 00:20:06,164
Жаксы айтты Лумп.

323
00:20:07,165 --> 00:20:08,833
Мен сөз менен жакшы эмесмин, бирок мен жасайм.

324
00:20:09,000 --> 00:20:11,294
Ооба, менин тажрыйбамда,

325
00:20:11,461 --> 00:20:13,630
бул сага окшогон жигиттер
ар дайым өздөрүн кыска сатуу,

326
00:20:13,796 --> 00:20:15,673
алар эң узун оюнду ойноп жатышат.

327
00:20:17,050 --> 00:20:18,801
- Touché.
- Ооба.

328
00:20:19,302 --> 00:20:20,762
Эй, сен болдуң,

329
00:20:20,970 --> 00:20:23,556
жаш өнөктөш менен иштөө
бир азга менин.

330
00:20:23,765 --> 00:20:24,807
Ооба, ал ким?

331
00:20:25,475 --> 00:20:26,559
Эрте Тайлер.

332
00:20:27,060 --> 00:20:28,061
Ооба.

333
00:20:28,269 --> 00:20:29,896
Мен аны басып кете электе эле билчүмүн.

334
00:20:30,605 --> 00:20:33,858
Ооба, Эрте. Баланын убадасы көп болчу.

335
00:20:34,067 --> 00:20:36,194
Бул окуянын трагедиялуу аякташы.

336
00:20:36,778 --> 00:20:38,196
Эгер ал сени жакшыраак сезип жатса,

337
00:20:38,821 --> 00:20:40,549
Мен жигитке толук ишенем
ким Эрте чыгарды

338
00:20:40,573 --> 00:20:42,241
өзү эле чыгарып кетти.

339
00:20:42,575 --> 00:20:43,575
Андай эмес.

340
00:20:44,118 --> 00:20:46,037
Мени жакшы сезүү, башкача айтканда.

341
00:20:50,458 --> 00:20:52,418
Мен гана билемби деп ойлойм

342
00:20:52,627 --> 00:20:55,046
Сен чындап эле кандай каардуусуң, Стефано.

343
00:20:57,131 --> 00:20:59,759
Мунун баарынын астында кандай
жасалма ички ырайым,

344
00:21:00,343 --> 00:21:03,012
бир жин бар
ал түбөлүк жашайт деп ойлойт.

345
00:21:03,680 --> 00:21:05,640
Мен түбөлүк жашагым келбейт, Лумп.

346
00:21:06,349 --> 00:21:08,393
Мен эң акыркы өлгүм келет.

347
00:21:09,268 --> 00:21:10,895
Өзүңө кам көр, досум.

348
00:22:05,241 --> 00:22:08,327
- Ал баары сеники, Стефано.
- Пино.

349
00:22:09,454 --> 00:22:11,664
Мен аны сагындым. Эмне дедиң?

350
00:22:11,873 --> 00:22:13,041
Raq.

351
00:22:14,125 --> 00:22:15,293
Баары сеники.

352
00:22:15,877 --> 00:22:18,671
Эмне керек болсо ошону кыл.
Мен ага мындан ары пайдам жок.

353
00:22:18,880 --> 00:22:20,506
Ооба, мен анын Флоссиден айрылып калганын укканда,

354
00:22:20,673 --> 00:22:22,383
Мен сенин жемди кесээринди билгем.

355
00:22:23,051 --> 00:22:25,386
Ал жөн эле жинденген жок
баары Flossie менен.

356
00:22:25,887 --> 00:22:28,389
Көрсө, ал жаман дарыларды да өткөрүп жиберген

357
00:22:28,598 --> 00:22:31,851
ошол өлгөн судьяга
менин айлыгымда ким болгон.

358
00:22:32,060 --> 00:22:35,521
Жана сөз, бул колумбиялык
менен иштештим

359
00:22:36,105 --> 00:22:38,107
анын айынан чарбаны сатып алган.

360
00:22:38,483 --> 00:22:40,151
Ал менин ишимди бүтүрдү

361
00:22:40,359 --> 00:22:42,695
Колготки манжага эмне кылды.

362
00:22:44,405 --> 00:22:46,282
Дөңгөлөктөр анын үстүндө кыймылда.

363
00:22:46,491 --> 00:22:47,658
Ооба?

364
00:22:48,034 --> 00:22:49,035
Бул жакшы.

365
00:22:52,872 --> 00:22:56,459
Сен, ушуга кам көр.

366
00:22:58,002 --> 00:22:59,003
мен,

367
00:22:59,212 --> 00:23:00,880
Мага официантымдын үстөлдү жыйыштырып койгону жагат

368
00:23:01,089 --> 00:23:02,632
жеп бүтөрүм менен.

369
00:23:04,092 --> 00:23:05,551
Ыйлайт бирок.

370
00:23:05,885 --> 00:23:07,261
Мынча жакшы пида,

371
00:23:07,428 --> 00:23:09,680
аягы жаман болот.

372
00:23:10,598 --> 00:23:14,185
Бирок француздар айткандай, <i>c'est la vie.</i>

373
00:23:15,103 --> 00:23:17,396
Бул жерден кет, Пино?

374
00:23:17,980 --> 00:23:19,780
Ал сага бербейт эле
кундун убактысы.

375
00:23:19,941 --> 00:23:21,692
Сен мени алдың, досум.

376
00:23:22,193 --> 00:23:24,946
Мен аны эски колледжде сынап көргөм,

377
00:23:25,530 --> 00:23:27,573
бирок кандайдыр бир жол менен ал алды

378
00:23:27,740 --> 00:23:31,953
менин кылыктарыма каршы туруу
жана жигиттик сулуу.

379
00:23:33,830 --> 00:23:38,459
Карачы, аны биздин азаптан куткар.

380
00:23:38,918 --> 00:23:40,878
Менин уруксатым бар.

381
00:23:41,879 --> 00:23:43,005
<i>Алдын ала.</i>

382
00:23:47,135 --> 00:23:48,761
<i>Мен андай бокко ишенбейм.</i>

383
00:23:48,928 --> 00:23:50,179
А чын болсо да,

384
00:23:50,388 --> 00:23:52,473
эмнеге сен
бул жөнүндө мага айтып жатасыңбы?

385
00:23:52,890 --> 00:23:55,393
Апаң талап кылды
кандайдыр бир иммунитет

386
00:23:55,601 --> 00:23:59,480
жана күбөлөрдү коргоо келишими
Биз ага мүмкүнчүлүк бердик, сага кайрыл.

387
00:23:59,689 --> 00:24:00,898
Бул жерден кет.

388
00:24:01,107 --> 00:24:03,276
Ал мага дем берди
сени казуу үчүн.

389
00:24:04,569 --> 00:24:07,738
Мен чындап эч нерсе таба алган жокмун.
Жөн эле шылдың.

390
00:24:08,906 --> 00:24:10,706
Анан күтүлбөгөн жерден,
сенин атың чыкты

391
00:24:10,908 --> 00:24:13,286
таблетка шакеги тергөөдө
Хемпстедде.

392
00:24:13,452 --> 00:24:15,246
Менин Лонг-Айленд менен ишим жок.

393
00:24:15,413 --> 00:24:16,497
Албетте, андай эмес.

394
00:24:17,373 --> 00:24:19,434
Жана мен ишенем, сизде да жок
өлтүрүүгө эч кандай тиешеси жок

395
00:24:19,458 --> 00:24:21,752
эки шектүүнүн
полиция менен кызматташып жаткандар

396
00:24:21,961 --> 00:24:23,296
ошол тергөөдө.

397
00:24:24,172 --> 00:24:27,633
- Глен жана Шейн Беллотти?
- Аларды билбейм.

398
00:24:29,302 --> 00:24:32,221
Алар атып өлтүрүлгөн
кечээ алардын короосунда.

399
00:24:32,847 --> 00:24:34,515
Мен ак балдар менен сүйлөшпөйм.

400
00:24:37,768 --> 00:24:39,478
Аларды ак деп ким айтты?

401
00:24:42,690 --> 00:24:45,484
Мен Беллотти деген ниггалар эмес.

402
00:24:45,943 --> 00:24:48,613
Карачы, эгер апам сени менен алек болсо,

403
00:24:48,821 --> 00:24:50,823
бул менде эмес, анын колунда.

404
00:24:51,532 --> 00:24:52,825
Мен эч нерсе кылбайм,

405
00:24:54,118 --> 00:24:55,620
жана менин айта турган сөзүм жок.

406
00:24:55,828 --> 00:24:58,289
Демек, сен менин бешигимден кутулушуң керек.

407
00:25:01,250 --> 00:25:03,002
Ал сени коргоого аракет кылып жатат, Канан.

408
00:25:03,211 --> 00:25:05,504
<i> Жана мен мунун себеби деп ойлойм
ал сен жөнүндө бир нерсе билет</i>

409
00:25:05,713 --> 00:25:07,048
<i>мен азырынча билбейм.</i>

410
00:25:07,256 --> 00:25:08,591
<i>Бирок мен билем,</i>

411
00:25:09,634 --> 00:25:12,303
анан бизде абдан жакшы болот
ар кандай сүйлөшүү.

412
00:25:17,892 --> 00:25:19,268
Апаң сени жакшы көрөт.

413
00:25:20,519 --> 00:25:22,146
Ошон үчүн ал муну кылып жатат.

414
00:25:23,022 --> 00:25:24,607
Ал эми сен ага кам көрсөң,

415
00:25:25,107 --> 00:25:26,943
сен аны бул келишимди кабыл алууга үндөйсүң.

416
00:25:27,318 --> 00:25:29,070
Сиз анын бир бөлүгүсүңүзбү же жокпу.

417
00:25:37,828 --> 00:25:40,248
Анын аркасында бутасы бар, Канан.

418
00:25:41,332 --> 00:25:45,044
Эгер ал бул келишимди кабыл албаса,
ал бир жумадан кийин өлөт.

419
00:26:06,190 --> 00:26:07,441
<i>Флосси.</i>

420
00:26:11,696 --> 00:26:13,257
билем сен аракет кылбайсың
азыр мени менен сүйлөшүү үчүн.

421
00:26:13,281 --> 00:26:14,782
Азыр же кийин эмес.

422
00:26:15,199 --> 00:26:16,617
Мага жардам берүүң үчүн жакшы себеп жок,

423
00:26:16,826 --> 00:26:19,120
бирок сизде байланыш бар экенин билем
Стефано Марчеттиге,

424
00:26:19,620 --> 00:26:20,806
жана сиз сөздү өткөрө аласызбы деп ойлоп жатам

425
00:26:20,830 --> 00:26:22,248
Мен аны менен отурганга аракет кылып жатам.

426
00:26:23,165 --> 00:26:24,333
Сен мага калп айттың.

427
00:26:24,542 --> 00:26:27,169
Сенин айынан бир тууганың өлдү.

428
00:26:27,378 --> 00:26:30,256
Сиз менин жардамыма да, убактыма да татыктуу эмессиз.

429
00:26:32,883 --> 00:26:34,163
Ак канчыктар дайыма Марвинди жакшы көрүшөт

430
00:26:34,260 --> 00:26:35,928
Анткени ал алар үчүн катуу сокку болду.

431
00:26:37,138 --> 00:26:39,515
Кээ бир акылсыз негр
алар күлөт деп ойлошот.

432
00:26:40,641 --> 00:26:43,081
Анан мага каршы чыгышат,
жана алар мындан ары күлүшпөйт.

433
00:26:43,686 --> 00:26:45,938
Себеби мен бул жерде эмесмин
ак канчыктарды күлдүрүү.

434
00:26:46,355 --> 00:26:47,635
Мен бул жерде акча табуу үчүн келдим

435
00:26:47,690 --> 00:26:49,650
жана бул жөнүндө күлкүлүү эмес.

436
00:26:50,776 --> 00:26:51,986
Сен күлкүлүү эмессиң.

437
00:26:52,194 --> 00:26:53,821
Сен трагедиялуусуң.

438
00:26:53,988 --> 00:26:56,657
А менде мурунтан эле болгон
менин жашоомдо трагедия жетиштүү.

439
00:26:57,408 --> 00:26:58,451
Жолуңуз ачык болсун.

440
00:27:15,634 --> 00:27:18,179
- Ото оор.
- Блок иштөө.

441
00:27:27,563 --> 00:27:30,149
Сиз бул жөнүндө эмне билесиз
апам мененби?

442
00:27:30,691 --> 00:27:31,817
Математика жасап жатат.

443
00:27:32,693 --> 00:27:34,362
Көйгөйдү чечүүгө даяр.

444
00:27:34,737 --> 00:27:36,364
Эгер биз муну кылбасакчы?

445
00:27:38,157 --> 00:27:39,997
Мен жөн эле айтып жатам,
Эгер биз аны бир азга чыгарсакчы?

446
00:27:40,117 --> 00:27:42,578
кетип, эч качан кайтып келбейсиңби?

447
00:27:44,455 --> 00:27:45,581
Ал чуркап кетсин.

448
00:27:45,790 --> 00:27:46,791
Ал басып кетсин.

449
00:27:47,666 --> 00:27:50,795
Анан ага эч качан кадам таштаба деп айт
кайра Нью-Йоркко.

450
00:27:59,136 --> 00:28:01,263
Сени жакшы деп ойлодум
эмне кылуу керек?

451
00:28:01,472 --> 00:28:04,100
Жамандык болушу керек болсо,
ал болушу керек.

452
00:28:04,433 --> 00:28:06,143
Балким, муну жасоонун башка жолу.

453
00:28:06,352 --> 00:28:07,853
Бул менин чакыруум эмес, байке.

454
00:28:08,062 --> 00:28:12,024
Мен айткандай, сөз түшүп калды
ошол пармезан-эшек негрден.

455
00:28:13,234 --> 00:28:16,195
Ал боло тургандай сезилбейт
башкасына ынануу.

456
00:28:18,656 --> 00:28:21,534
Стефано сенин апаңды сүйбөйт.

457
00:28:22,576 --> 00:28:23,994
Эч нерсе эмес.

458
00:28:28,666 --> 00:28:30,459
Ал анын кетишин каалайт.

459
00:28:34,422 --> 00:28:36,424
Алар макул болушту
сен сурагандын баары,

460
00:28:36,632 --> 00:28:38,551
эми алар жоопту каалашат.

461
00:28:38,759 --> 00:28:40,469
Ошентип, менин уулум келишимдин бир бөлүгү.

462
00:28:40,678 --> 00:28:41,929
Кыязы,

463
00:28:42,138 --> 00:28:44,265
Адриан Таннер Кананга иш сапары менен барды
жана сунуш киргизди,

464
00:28:44,432 --> 00:28:45,724
бирок жакшы болгон жок.

465
00:28:45,891 --> 00:28:47,351
Уулуңуз кабыл алган жок.

466
00:28:47,560 --> 00:28:50,438
Чынында, ал агент Таннерди тепкен
анын батиринен чыгып.

467
00:28:50,896 --> 00:28:52,940
Себеби Канан
эч кандай шылуун болуп тарбияланган эмес.

468
00:28:57,027 --> 00:28:58,907
Мен кандай болом
баламды бир жол менен тарбияла,

469
00:28:58,946 --> 00:29:00,266
анан мунун тескерисин кылабы?

470
00:29:01,115 --> 00:29:03,534
Сен жана сенин уулуң
абдан ар кандай кырдаалдарда.

471
00:29:03,742 --> 00:29:05,536
Сен же аңкоочусуң, же жоксуң.

472
00:29:07,997 --> 00:29:10,166
Бул келишим сиз үчүн өмүр жолу.

473
00:29:10,791 --> 00:29:12,376
Сенин жалгыз.

474
00:29:22,052 --> 00:29:23,220
Кана туура.

475
00:29:23,971 --> 00:29:25,222
Блять федералдык.

476
00:29:25,764 --> 00:29:27,641
ФБга айт. эс алчы.

477
00:29:28,142 --> 00:29:29,560
Мен андай чыкпайм.

478
00:29:38,611 --> 00:29:40,112
Йо Канан.

479
00:29:41,238 --> 00:29:44,158
Жаш балдар түшкүсү келет.

480
00:29:44,575 --> 00:29:46,160
Биз алар үчүн иштешибиз керекпи?

481
00:29:50,331 --> 00:29:51,331
Баарыңарды эмне деп аташат?

482
00:29:51,415 --> 00:29:53,042
- Джейми.
- Томми.

483
00:29:53,667 --> 00:29:55,377
Сиз Southside жашайсызбы?

484
00:30:04,345 --> 00:30:05,387
Жок.

485
00:30:06,222 --> 00:30:07,765
Сен ниггалар өтө жашсың.

486
00:30:08,766 --> 00:30:10,619
Баарыңар жокто кайтып келгиле
Happy Meals менен

487
00:30:10,643 --> 00:30:11,643
мындан ары жок.

488
00:30:31,372 --> 00:30:34,208
Мортикачы чындап жакшы иш кылды.

489
00:30:36,293 --> 00:30:38,420
Мен сага жалгыз убакыт берем.

490
00:31:36,645 --> 00:31:38,105
Мен сенден көп жолу сурадым

491
00:31:38,272 --> 00:31:40,608
сен аралаш сезимдерге ээ болобу

492
00:31:40,816 --> 00:31:42,943
качан болсо
апаң менен болгон маселе.

493
00:31:43,152 --> 00:31:44,152
Билем.

494
00:31:44,278 --> 00:31:45,904
А сен андай кылбайм дедиң.

495
00:31:46,989 --> 00:31:48,240
Мен муну айттым.

496
00:31:48,949 --> 00:31:50,284
Анда эмне өзгөрдү?

497
00:31:51,910 --> 00:31:53,162
ойлоно баштады

498
00:31:53,370 --> 00:31:55,706
балким мен каалабайм
бул менин башымда.

499
00:31:57,958 --> 00:31:59,585
Буга чейин менде көп нерсе бар,

500
00:31:59,793 --> 00:32:02,546
жана мен билбейм
мага азыр дагы бир нерсе керек.

501
00:32:04,715 --> 00:32:06,258
Сиз Марвинди айтып жатасыз.

502
00:32:08,010 --> 00:32:10,262
Ал жана башкалар, адам.

503
00:32:11,639 --> 00:32:14,558
Мен негрлерди басынтуудан коркпойм.

504
00:32:14,767 --> 00:32:15,767
Мен эмес.

505
00:32:16,018 --> 00:32:17,144
Эч нерсе эмес.

506
00:32:17,895 --> 00:32:21,440
Апамды өзүм алып кете жаздадым
бир аз убакыт мурун.

507
00:32:24,902 --> 00:32:26,111
Боору ооруп калды,

508
00:32:26,445 --> 00:32:28,072
башка тарапка кетти.

509
00:32:29,948 --> 00:32:33,118
Мааниси, мен жасаганга даяр болчумун
ошол кезде өзүм иштеген.

510
00:32:34,119 --> 00:32:38,082
Ооба, бирок азыр сизде резервдер бар.

511
00:32:40,918 --> 00:32:42,878
Апаң мени сөктү, Канан.

512
00:32:43,337 --> 00:32:45,172
Жана бул сизге окшошпосо да,

513
00:32:46,048 --> 00:32:48,801
анын кордогон иши бар
мен үчүн кесепеттери.

514
00:32:49,885 --> 00:32:52,096
Мен уруксат бере албайм
кемсинтүүлөр жоопсуз калат.

515
00:32:52,262 --> 00:32:54,473
Ал жөн гана шериктеш болгон
башка негр менен.

516
00:32:54,682 --> 00:32:55,933
Жамандык ар дайым болот.

517
00:32:56,141 --> 00:32:58,644
Жок, жок, мен үчүн андай эмес.

518
00:33:00,145 --> 00:33:03,732
Карачы, менин ичимде бир нерсе...

519
00:33:04,817 --> 00:33:06,819
бир нерсе мен билген эмесмин
дагы жок беле -

520
00:33:07,861 --> 00:33:09,947
Мен муну каалабайм деп айтып жатат.

521
00:33:11,198 --> 00:33:13,534
А балким себеп болуп жаткандыр
байкем эмне болду

522
00:33:13,701 --> 00:33:14,952
бирок мүмкүн эмес.

523
00:33:16,829 --> 00:33:19,623
Балким, бул жөн эле
мени менен туура отурба.

524
00:33:20,958 --> 00:33:24,420
Мен жаңы эле сезе баштадым
апамдын кылган бардык жамандыктары үчүн,

525
00:33:26,922 --> 00:33:28,632
бул кандай болушу керек эмес.

526
00:33:30,634 --> 00:33:31,927
Колумда болгондун баарын берем

527
00:33:32,094 --> 00:33:33,971
дагы беш мүнөткө
апам менен, балам.

528
00:33:34,471 --> 00:33:35,681
Анан бир күн өтпөйт

529
00:33:35,848 --> 00:33:38,434
качан мен жүрөгүмдөгү тешикти сезбейм

530
00:33:38,851 --> 00:33:41,311
ал өтүп баратканда артында калган.

531
00:33:43,856 --> 00:33:45,107
<i>Эми ук,</i>

532
00:33:46,692 --> 00:33:48,652
Мен аны тирүү калтырууну ойлоном,

533
00:33:50,070 --> 00:33:54,408
бирок ал бир нерсе кылышы керек
биринчи мен үчүн.

534
00:35:10,359 --> 00:35:12,861
Мага жетиштүү ишенбе
бешикте жолугуу.

535
00:35:14,071 --> 00:35:15,197
Тозок, жок.

536
00:35:16,114 --> 00:35:17,491
Мага күбөлөр керек.

537
00:35:18,408 --> 00:35:20,285
Бул үчүн сени күнөөлөй албайм.

538
00:35:28,919 --> 00:35:31,964
Марвин байке үчүн кечирим сурайм.

539
00:35:32,381 --> 00:35:35,175
Эмне кылдың, же ал кеттиби?

540
00:35:36,260 --> 00:35:37,302
экөө тең.

541
00:35:46,603 --> 00:35:49,481
Сиз аларга Федералдык сизди айтканыңызды уктум
бул келишимдин эч бир бөлүгүн каалабайм.

542
00:35:51,191 --> 00:35:52,442
Бул мен эмесмин.

543
00:35:55,529 --> 00:35:56,738
Мен дагы.

544
00:35:58,282 --> 00:36:00,492
Бир мүнөткө титиреп кетти
жана башымды жоготуп,

545
00:36:02,995 --> 00:36:04,788
бирок анан ким экенимди эстедим.

546
00:36:07,875 --> 00:36:10,836
Мен бул желек үчүн кулап жатам
Мен бул федералдар менен сигиштиргенге чейин.

547
00:36:13,547 --> 00:36:15,632
Каалагандар келип ала алышат.

548
00:36:20,345 --> 00:36:21,889
Анын ичинде сиз дагы.

549
00:36:28,854 --> 00:36:30,689
Мен муну каалабайм, бирок.

550
00:36:32,024 --> 00:36:33,817
Ошон үчүн колун сундум.

551
00:36:36,278 --> 00:36:37,905
Мен Стефано менен сүйлөштүм.

552
00:36:39,615 --> 00:36:41,283
Ал сени коё берем деди.

553
00:36:42,409 --> 00:36:44,202
Бирок сен ал үчүн бир нерсе кылышың керек.

554
00:36:45,996 --> 00:36:47,236
<i>Ал менин эмне кылышымды каалайт?</i>

555
00:36:47,372 --> 00:36:48,540
мен билбейм.

556
00:36:49,291 --> 00:36:50,685
Бирок кандай болсо да, жакшыраак болушу керек

557
00:36:50,709 --> 00:36:52,210
- сага караганда...
- Өлдү.

558
00:36:52,920 --> 00:36:54,463
Стефано менин өлгүм келет.

559
00:36:58,675 --> 00:36:59,801
Бок.

560
00:37:02,429 --> 00:37:05,349
Ушул убакка чейин мен сени да ойлочумун.

561
00:37:08,977 --> 00:37:10,747
Мен колдонгондо эсимде
сени түндө уктатуу үчүн

562
00:37:10,771 --> 00:37:12,022
ошол жылуу сүт менен?

563
00:37:13,523 --> 00:37:15,484
Сиз кандай дейсиз
менин өлүшүмдү эч качан каалаган эмес.

564
00:37:16,068 --> 00:37:18,362
Сен дайыма каалагандай
мен сенин жанында болушум үчүн.

565
00:37:20,072 --> 00:37:21,072
Пш.

566
00:37:23,867 --> 00:37:25,452
Эми бул шылдыңды кара.

567
00:37:27,287 --> 00:37:29,164
Сен дагы деле өлүшүңдү каалабайм.

568
00:37:33,502 --> 00:37:36,004
Эң жакшысы ушул
сен мага жылдап айттың.

569
00:37:40,175 --> 00:37:41,718
Стефано менен сүйлөш.

570
00:37:42,761 --> 00:37:43,971
Аны уккула.

571
00:37:47,891 --> 00:37:50,394
Мен өзүмдү күнөөлөйм
эмне болду, Канан.

572
00:37:54,439 --> 00:37:55,899
Эмне кылганың үчүн.

573
00:37:56,316 --> 00:37:57,442
Мен кылганым үчүн.

574
00:37:58,568 --> 00:38:00,237
Мен кылбаганым үчүн.

575
00:38:02,280 --> 00:38:04,574
Жана бул дегенди билдирбейт
Мен сени баары үчүн кечирем.

576
00:38:06,076 --> 00:38:07,327
мен жок.

577
00:38:10,872 --> 00:38:11,915
Мен жасай албайм.

578
00:38:13,750 --> 00:38:15,377
Бир туугандарымды менден алдың.

579
00:38:24,261 --> 00:38:26,805
Бирок ошону да билем
менсиз болбойт.

580
00:38:28,181 --> 00:38:29,891
Анткени мен сени тарбияладым.

581
00:38:32,185 --> 00:38:33,603
мен сени жараттым.

582
00:38:34,271 --> 00:38:35,355
сен меникисиң.

583
00:38:35,856 --> 00:38:36,857
Баары меники.

584
00:38:37,274 --> 00:38:38,817
Жакшы жана жаман.

585
00:38:39,985 --> 00:38:42,446
А мен сени бул бокко салдым,
ошондуктан баары менде.

586
00:38:44,072 --> 00:38:45,782
Бул ар дайым менде болот.

587
00:38:47,075 --> 00:38:49,119
А мен билем, бул сага жакпайт...

588
00:38:49,995 --> 00:38:51,621
Эмне үчүн андай эмес экенин түшүндүм...

589
00:38:53,123 --> 00:38:56,168
Бирок мен сени колумдан келишинче сүйдүм.

590
00:38:58,336 --> 00:39:00,213
Дайыма эле туура чыга берчү эмес.

591
00:39:01,048 --> 00:39:03,091
Жана бул дайыма эле жетиштүү болгон эмес.

592
00:39:05,594 --> 00:39:07,429
Бирок мен сага бере алмакмын,

593
00:39:08,555 --> 00:39:10,140
жана аны кантип бере алмакмын.

594
00:39:12,517 --> 00:39:15,896
Сен мага кам көрөсүң
сен айткандай кылып,

595
00:39:18,523 --> 00:39:20,317
Стефано менен сүйлөшкүң келет.

596
00:39:21,109 --> 00:39:22,486
Сен мени сүйөсүңбү, Канан?

597
00:39:26,198 --> 00:39:27,949
Сен менин апамсың.

598
00:39:29,576 --> 00:39:31,244
Бул эч нерсе дегенди билдирбейт.

599
00:39:36,541 --> 00:39:39,002
Канчалык жинденип калсаң да,

600
00:39:40,337 --> 00:39:45,509
менин бир бөлүгүм дагы деле сактайт
сен жакшыраак болоруна ишенем.

601
00:39:47,260 --> 00:39:49,763
Сен мен каалагандай болосуң. Мага ким керек.

602
00:39:50,931 --> 00:39:53,016
Сен мага ушундай болушуңду күттүм,

603
00:39:53,225 --> 00:39:54,935
бирок сен мени капа кылып жатасың.

604
00:39:59,564 --> 00:40:04,528
Качан адам жинди болуп калат
бул сенин сыймыгын алууга аракет кылган

605
00:40:04,736 --> 00:40:06,905
ошол эле сен
сыймыктангысы келет.

606
00:40:09,825 --> 00:40:12,869
Карачы, сен эч качан токтобойсуң
апаңды каалайт

607
00:40:13,036 --> 00:40:14,287
сага кам көрүү,

608
00:40:15,872 --> 00:40:18,708
алар бүтө элек болсо да
алар мүмкүн экенин көрсөтүү үчүн.

609
00:40:20,710 --> 00:40:22,629
Бирок мунун баарына кеч.

610
00:40:23,380 --> 00:40:24,860
Карачы, мен эмне кылдым. Эмне кылганыңды кара.

611
00:40:24,965 --> 00:40:27,801
Биз бул туура эмес нерселердин баарын оңдой албайбыз.

612
00:40:31,054 --> 00:40:33,348
Бирок, балким, биз кыла алмак
бул бир нерсе туура.

613
00:40:36,852 --> 00:40:38,979
Сен үчүн ушинтип бүтүшү керек эмес.

614
00:40:51,741 --> 00:40:53,034
Кечир.

615
00:41:20,478 --> 00:41:22,230
Стефано менен сүйлөш.

616
00:41:35,952 --> 00:41:40,415
Мен өзүмдү ыңгайлуу сездим,
Snaps жана Pop айланасында болгондо.

617
00:41:40,624 --> 00:41:42,709
Бөлмөдө чоң киши отургандай сезилди.

618
00:41:43,251 --> 00:41:45,462
Мен оодаруудан тартынып жатам
бүт бизнес сага

619
00:41:45,670 --> 00:41:48,173
жана калгандары
тиги жакта.

620
00:41:48,381 --> 00:41:52,010
Сизде жок болбойт
мени же менин элим менен көйгөйлөр.

621
00:41:53,887 --> 00:41:56,431
Биз Түштүк тарапта жакшы майланган машинабыз.

622
00:41:56,848 --> 00:41:58,850
Ооба, жөн гана өзүңүздү текшериңиз
жакшы майланган машина

623
00:41:59,059 --> 00:42:03,188
кудай урган жыгач сыныкчы эмес
менин блять шарларым боюнча майдалоо.

624
00:42:07,734 --> 00:42:09,653
Эми карагылачы бул жерде ким.

625
00:42:13,657 --> 00:42:16,868
Эй, бизге бир мүнөт бер.
Бирок, өтө алыска барбаңыз.

626
00:42:22,207 --> 00:42:23,500
Кандайсыз, айым?

627
00:42:24,334 --> 00:42:26,836
Блять сени, нигга.

628
00:42:29,172 --> 00:42:31,633
Сизден баарына жылуу сөз?

629
00:42:31,841 --> 00:42:33,343
Кел, отур, отур.

630
00:43:07,085 --> 00:43:08,586
Сен муну мен үчүн кыл,

631
00:43:08,795 --> 00:43:12,465
анан сен кетесиң,
жыйырма төрт сааттын ичинде.

632
00:43:12,674 --> 00:43:14,217
Сен дагы бир мүнөт кал,

633
00:43:14,634 --> 00:43:17,387
жана келишим өчүрүлдү
жана сен өлгөндөй жакшысың.

634
00:43:18,305 --> 00:43:19,764
Эмне үчүн мен бул ишти сен үчүн кылмак элем

635
00:43:19,931 --> 00:43:21,971
эгер мен эч качан кайра бара албасам
Нью-Йорктогу жашоом үчүнбү?

636
00:43:22,058 --> 00:43:23,852
Анткени сен аны кылбасаң,

637
00:43:24,644 --> 00:43:27,355
сен кайра келбейт да
бүгүн түнү машинаңа.

638
00:43:38,908 --> 00:43:40,201
Муну мен үчүн кыл,

639
00:43:40,618 --> 00:43:43,413
анан кетесиң
Кийинки күнү Нью-Йорк

640
00:43:43,997 --> 00:43:45,498
жана сен эч качан кайтып келбейт.

641
00:43:46,041 --> 00:43:47,834
Кайда барасың мага баары бир

642
00:43:48,543 --> 00:43:50,920
бул жерден алыс болсо эле.

643
00:44:04,100 --> 00:44:06,186
Менде көп тандоо жок окшойт.

644
00:44:06,895 --> 00:44:08,480
Мейли, муну мындай кара,

645
00:44:10,190 --> 00:44:14,319
эгер сен чиркин болсоң, анда өлүп калгансың.

646
00:44:50,438 --> 00:44:52,482
Juke! Бул менмин!

647
00:46:43,051 --> 00:46:44,594
Эмне деген сөз?

648
00:46:45,512 --> 00:46:46,971
Жакшы эсептейт.

649
00:46:51,267 --> 00:46:52,977
150 айдап кетти.

650
00:46:54,103 --> 00:46:55,980
Аларды негрлер басып өтүшөт
алар тез иштешет.

651
00:46:56,189 --> 00:46:57,732
Жөн гана кайра калыбына келтирүүгө жөнөтүлдү.

652
00:46:57,899 --> 00:47:00,818
Апаларыңыз укту
бул билетти ал.

653
00:47:01,653 --> 00:47:05,698
Урмат, нигга,
сен үй-бүлөнү издеп жатасың.

654
00:47:06,824 --> 00:47:10,453
Мен муну түшүндүм, мен да кендерге да ошондой кылмакмын.

655
00:47:43,778 --> 00:47:46,322
Жана куйруктарды текшериңиз
чабактан алыс.

656
00:47:48,241 --> 00:47:50,034
Мен сага 10 доллардан төлөп жатам,

657
00:47:50,243 --> 00:47:52,537
жана сен менин кылгымды каалайсың
баардык иш.

658
00:47:55,206 --> 00:47:57,041
<i>Ал Флорида штатынан сунуш алды...</i>

659
00:47:59,711 --> 00:48:03,923
<i>Флорида, жакшы... алар алышты
чиркейлер ошол жерде.</i>

660
00:48:07,176 --> 00:48:10,972
Макул мен окшойт
кийин кызды алам.

661
00:48:11,514 --> 00:48:12,640
Мен ошондой деп ойлойм.

662
00:48:12,849 --> 00:48:14,017
<i>Эмне жөнүндө айтып жатасыз?</i>

663
00:48:14,225 --> 00:48:16,144
<i>Тренер, ал менин сүйлөшкөн кызым.</i>

664
00:48:20,732 --> 00:48:23,985
Сенден угуп таң калдым.

665
00:48:26,571 --> 00:48:29,490
Бирок, мен туруштук берүү кыйын окшойт.

666
00:48:32,201 --> 00:48:33,786
Сиз ойлогондой эмес.

667
00:48:34,370 --> 00:48:36,664
Стефано.

668
00:49:18,373 --> 00:49:19,415
Жуке.

669
00:49:24,337 --> 00:49:25,546
Эмне болуп жатат?

670
00:49:26,214 --> 00:49:27,715
Кечиресиз Рак эже.

671
00:49:29,967 --> 00:49:31,177
Эмне үчүн?

672
00:49:32,345 --> 00:49:33,888
Мен түшүнгөн жокмун.

673
00:49:34,055 --> 00:49:36,432
А эгер мен сени жасоого аракет кылсам
түшүнгүлө, сен дагы деле түшүнбөйсүң.

674
00:49:37,016 --> 00:49:38,726
Бирок бул мен кылышым керек нерсе.

675
00:49:51,322 --> 00:49:52,532
Бул Марвин жөнүндө?

676
00:49:53,032 --> 00:49:54,158
Бул мен эмес болчумун.

677
00:49:54,534 --> 00:49:55,576
Мен кылган жокмун.

678
00:49:56,119 --> 00:49:57,119
Билем.

679
00:50:01,624 --> 00:50:03,251
Мени менен сүйлөш, Жуке.

680
00:50:06,796 --> 00:50:08,339
Эмне үчүн муну кылып жатасың?

681
00:50:10,174 --> 00:50:11,259
Канан.

682
00:50:11,676 --> 00:50:13,678
Канан мени эмне кылышы керек?

683
00:51:12,195 --> 00:51:13,362
Болук.

684
00:51:14,697 --> 00:51:16,699
Анын чын экенин жакында билесиз.

685
00:51:17,992 --> 00:51:20,119
Эмнеге менин артымдан келбейсиң?

686
00:51:21,078 --> 00:51:22,455
План ушундай болчу.

687
00:51:23,539 --> 00:51:25,500
Анан сени экөөңөрдү чогуу көрдүм,

688
00:51:26,250 --> 00:51:29,670
жана мен сени таштаганымды түшүндүм
жетиштүү зыян келтирген эмес.

689
00:51:32,548 --> 00:51:33,716
Сен ооруну сезбейт элең

690
00:51:33,925 --> 00:51:36,177
канчага чейин мен аны сезишиңди кааласам.

691
00:51:40,932 --> 00:51:43,142
Мен сенин негрлердин эч нерсеси жок болушун каалайм.

692
00:51:43,643 --> 00:51:44,977
Мен сыяктуу.

693
00:51:46,103 --> 00:51:48,689
Жашооңду жалгыз өтүшүңдү каалайм,

694
00:51:49,273 --> 00:51:52,860
эч кимиси менен
жашайсыңбы же өлөсүңбү.

695
00:51:53,945 --> 00:51:55,530
Сен тирүү болосуң.

696
00:51:56,614 --> 00:51:59,158
Бирок айланаңызда кам көргөндөрдүн баары...

697
00:51:59,909 --> 00:52:01,285
Gone.

698
00:52:02,662 --> 00:52:05,581
Жана бул бок өлгөндөн да жаман.

699
00:52:09,252 --> 00:52:11,546
Сен мендей жалгызсың Жуке.

700
00:52:14,006 --> 00:52:15,716
Дүйнө сен үчүн суук.

701
00:52:16,342 --> 00:52:18,052
Сага ушундай кылганымды билем

702
00:52:18,845 --> 00:52:22,223
мени көпкө чейин жылытып коём.

703
00:52:25,142 --> 00:52:27,061
А бул мага жетиштүү.

704
00:52:33,818 --> 00:52:36,112
Мен сени өзүм эле өлтүрүп алмакмын.

705
00:52:41,492 --> 00:52:43,369
Бол, нигга.

706
00:52:44,829 --> 00:52:46,706
Мен эч нерсе кылбайм.

707
00:52:58,676 --> 00:53:00,803
Ансыз деле ал сени эч качан сүйгөн эмес.

708
00:53:05,141 --> 00:53:06,559
Туура аягында,

709
00:53:08,144 --> 00:53:11,230
анын ордуна сени кылам деп суранды.

710
00:53:43,596 --> 00:53:45,640
<i>Мунун баары баарын түшүндүрбөйт,</i>

711
00:53:46,599 --> 00:53:48,559
<i>анткени "эч нерсе" баарын түшүндүрбөйт.</i>

712
00:53:49,894 --> 00:53:51,614
<i>Силер негрлер билгиңер келет
эмне үчүн бул бок болуп жатат</i>

713
00:53:51,729 --> 00:53:53,105
<i>жана эмне үчүн бул жаман болгон жок?</i>

714
00:53:54,023 --> 00:53:56,651
<i> Мунун баары эч качан болгон эмес,
болушу мүмкүн эмес.</i>

715
00:53:57,151 --> 00:53:58,819
<i>Анткени менин окуям ушуну менен бүтпөйт.</i>

716
00:53:59,779 --> 00:54:02,198
<i> Бок, бул көп жагынан болгон
менин башталышы гана.</i>

717
00:54:02,406 --> 00:54:05,952
<i>Мен эмнеге айландым, ким болдум?</i>

718
00:54:07,036 --> 00:54:10,039
<i>Мына, бул менин гана окуям эмес,
бул биздин окуя.</i>

719
00:54:10,247 --> 00:54:11,540
<i>Эми бул сиздин окуяңыз.</i>

720
00:54:12,041 --> 00:54:14,543
<i>Бирок мен мурда айткандай,
баарынан көбүрөөк,</i>

721
00:54:15,294 --> 00:54:18,214
<i> бул Түштүк тарап
Ямайка Квинс окуясы.</i>

722
00:55:33,456 --> 00:55:34,656
<i>Майкл, ага уктоочу бөлмөнү көрсөт.</i>

723
00:55:34,790 --> 00:55:36,667
<i>Макул, кел Эдди.</i>

724
00:55:39,795 --> 00:55:42,631
<i>Флорида, эч кандай жол жок
ал бала кала турган дүйнө-</i>

725
00:55:42,840 --> 00:55:44,300
<i>Ал барат.</i>

726
00:55:48,471 --> 00:55:50,848
Шш, чш, чш.

727
00:55:51,849 --> 00:55:53,684
Ал эмне жөнүндө ыйлап жатат? Ал жаңы эле келди.

728
00:55:53,893 --> 00:55:55,895
Балким, ал билет
сен анын агасы болосуң.

729
00:55:56,103 --> 00:55:58,064
Мен сенин эшегинди, Лу-Лу.

730
00:56:00,191 --> 00:56:03,027
Ал сулуу Рак, сага окшош.

731
00:56:04,653 --> 00:56:08,157
- Сен ойлойсуңбу?
- Мен кылам.

732
00:56:09,492 --> 00:56:10,785
Канан жакшы.

733
00:56:10,951 --> 00:56:12,512
Ал катуулашы керек
блять, бирок.

734
00:56:12,536 --> 00:56:14,497
Ушунун баарын ыйлаганга эч кимдин убактысы жок.

735
00:56:14,705 --> 00:56:16,373
Ал бала, Марвин.

736
00:56:17,166 --> 00:56:18,250
Ал менин жээним.

737
00:56:18,459 --> 00:56:19,728
Ал экөөбүз проспектиге чыкканда,

738
00:56:19,752 --> 00:56:21,212
Мен анын бутуна чейин бара аларын билишим керек.

739
00:56:26,092 --> 00:56:28,636
Эй, Лу-Лу, кел муну алалы
grub, мен ачка болуп жатам.

740
00:56:28,844 --> 00:56:30,137
Дайыма ачка.

741
00:56:30,346 --> 00:56:31,573
Себеби мен алып жүрүү менен алекмин
бул бүт үй-бүлө

742
00:56:31,597 --> 00:56:32,848
менин артымда.

743
00:56:41,565 --> 00:56:43,359
Бир аздан кийин көрүшөбүз.

744
00:56:48,322 --> 00:56:49,365
Канан.

745
00:56:54,829 --> 00:56:55,955
Канан.

746
00:56:57,748 --> 00:56:59,583
Каалаганыңдай ыйлайсың.

747
00:57:01,127 --> 00:57:02,294
Себеби мен бул жердемин.

748
00:57:02,920 --> 00:57:04,755
А мен ар дайым бул жерде болом.

749
00:57:05,798 --> 00:57:08,467
Мен эч качан жол бербейм
сага эч качан жаман нерсе болбойт.

750
00:57:10,261 --> 00:57:11,929
Мен сени алганымда эмес.

751
00:57:16,142 --> 00:57:19,770
Эсиңде болсун, Канан экөөбүз.

752
00:57:22,982 --> 00:57:24,275
Ар дайым.

